Learning Components
Gateway introductory self-study curriculum
Tutorial, knowledge and skills inventory, and competency based quiz
References (PDF)
Online Lectures
- Lecture 1: Classroom Acoustics and Children Learning a Second Language
by Peggy Nelson, Ph.D., CCC-A- Handout (PDF)
- Lecture 3: Spanish-English Bilinguals with Cleft Lip and Palate
by Kelly Nett Cordero (PDF), M.A., CCC-SLP- Cleft Diversity Resources
- Bilingual Craniofacial Test (and Picture Stimuli from Boardmaker) - Spanish Adaptation (from English Communicative Disorders Clinical Tests - Bzoch, 1991-A)(Nett, K., 2002) (PDF)
- English and Spanish Oral-Nasal Minimal Pairs Lists - Ochoa, J. (2001) (PDF)
- Simplified Nasometric Assessment Procedures - Spanish Adaptation (from English SNAP Kay Elemetrics - MacKay & Kummer, 1994) (Nett, K. & Ochoa, J., 2004) (PDF)
- Lecture 4: Assessment and Treatment of Fluency Disorders in Bilingual Children
by Kerry Danahy, M.A., CCC-SLP- Handout (PPT)
Related Links for Clinical Professionals
- International Children's Digital Library
Search for children's books for ages 3-13, in a multitude of languages. View and read full-color online. - ColorĂn Colorado
Provides information, activities, and advice in English as well as Spanish for educators and families of ELL—including those receiving special education services. - California Speech-Language-Hearing Association's Diversity Issues Committee
Offers a wide variety of links and resources for professionals working with bilingual and ELL clients. - Early Childhood Research Institute on Culturally and Linguistically Appropriate Services (CLAS)
Contains a database with materials that have been evaluated for their use with early intervention and preschool populations from culturally and linguistically diverse backgrounds. - Speech and Language Materials on the Net
Part of the extraordinary "Net Connections for Communication Disorders and Sciences website." This particular section contains links to a long list of therapy materials with sections dedicated to specific disorder areas and ELL. Developed & maintained by Judith Kuster, an Associate Professor at Minnesota State University, Mankato. - Bilingual Mandarin-Chinese and English
Provides information in Mandarin-Chinese and English for parents and professionals regarding communication development and disorders. Developed by Tao-yuan Li, a bilingual SLP in the Saint Paul Public Schools in Minnesota, supported by a grant from ASHA's Office of Multicultural Affairs. - Bilingual Therapies
Contains current and archived columns from Hortencia Kayser, Ph.D., CCC-SLP and Henriette Langdon, Ed.D., CCC-SLP as well as therapy links specific to Spanish. - White Hmong
Information on the White dialect of the Hmong language, including audio samples of all lexical items and all phonemes. The site was developed by Pui Fong Kan, a trilingual SLP and doctoral student at the University of Minnesota. - Vietnamese Language and Culture
Information on Vietnamese, including audio guides to pronunciation and several simple vocabulary and grammar lessons. The site was developed by the Center for Southeast Asian Studies at the Northern Illinois University. - Spanish Pronunciation and Language
Animated examples of production of all Spanish phonemes. The guide is the result of a collaborative effort between the departments of Academic Technologies, Spanish and Portuguese, and Speech Pathology and Audiology at the University of Iowa. - VN Speech Therapy
Provides information in Vietnamese for parents and researchers. Developed by Giang Tang, a bilingual SLP and doctoral student in the Department of Speech-Language-Hearing Sciences at the University of Minnesota. - ERIC Clearinghouse on Disabilities and Gifted Education
Diagnosing Communication Disorders in Culturally and Linguistically Diverse Students - The Stuttering Foundation
Information about stuttering and bilingual children - Cordero, K.N., & Kohnert, K. (2006) (PDF). Home language support for English language learners with communication disorders. CASHA Magazine, 36(2), 5-7,18.
Additional Resources for Researchers, Clinicians and Students
- Spanish Vocational Group
- Book: Language Disorders in Bilingual Children and Adults (2008)
- Video/DVD: Being Bilingual (Currently in production: estimated availability date is March, 2008)
- See Center for Cognitive and Social Processes in Language for overview of related research projects.
- Hmong-English Bilingual Speakers
Contains information on the White dialect of the Hmong language, including audio samples of all lexical items and all phonemes. - VN Speech Therapy
Provides information in Vietnamese for parents and researchers.
